HISTORY TODAY MISSION AND OBJECTIVES THE TEAM
NEW BOOKS DOMAINS AUTHORS EDITORIAL EVENTS
NEW E-BOOKS DOMAINS AUTHORS ABOUT E-BOOKS
PUBLISHING STEPS DESKTOP EDITING STANDARDS
CURRENT YEAR 2014 (AUTOEVALUATION) YEAR 2012 YEAR 2011 YEAR 2010
AFCN PROJECTS ANCS PROJECTS
DIPLOMAS PRESS REVIEWS NEWSLETTER 

    

      

          

            
            



   
    
    
     CART: 0 items | 0.00 LEI
    
    
home
search TITLE AUTHOR
     
PUBLICATIONS
  NEW BOOKS
  DOMAINS
  AUTHORS
  EVENTS
   
 
   
   
 
TRIFAN Manuela
ON TEXT PRODUCTION: THE INTEGRAL RELATIONSHIP TO TRANSLATION

Translation studies is probably one of the most challenging linguistic fields. This should come as no surprise to those who have even the least amount of experience in the field. First and foremost, translating presupposes making a choice, or, to be more exact, a series of choices: any translation is, in fact, just one variant chosen out of a number of possible versions. There are many ways of stating one and the same idea, and each possible variant hides different shades of meaning. The role of translators is to make the best possible choice of wording, taking into account the numerous facto[...]

SOLD OUT   pcs.
 
 
   
 
   © Cluj University Press 2012 TERMS & CONDITIONS SPECIAL ACCESS WEBMAIL