| REZUMAT: |
Előszó. Először 2004-ben jelent meg a kolozsvári Egyetemi
Könyvkiadónál a Román kereskedelmi jog című jegyzet, a téma első
magyar nyelvű összefoglalója. Az egyetemi képzés átalakítása a
Bolognai Nyilatkozat alapján a tárgy nevének és tartalmának a
változását is magával hozta (így lett a kötet címe: Román gazdasági jog).
Az első kiadáshoz képest, az EU csatlakozás előtt utolsó
pillanatokban, szükséges volt az Európai Közösségek gazdasági
jogának feldolgozása és beépítése a tankönyvbe. A román jogot már
évek óta nem lehet elszigetelt rendszerként kezelni, de mégis, a
közösségi jog szerepe a jogrendszerben, a jogalkalmazásban, a jogi
gondolkodásban, a jog kutatásában és tanításában még mindig nem
érte el a szükséges szintet. Most a lehetőségek függvényében
próbáltam a gazdasági jog integrációs vonatkozásait is bemutatni.
A könyv két réteget céloz meg: a közgazdász és jogász egyetemi
hallgatókat valamint a gyakorló közgazdászokat és jogászokat.
Egyetemi tankönyv és gyakorlati kézikönyv egyben.
Elkezdtem dolgozni sokkal részletesebb változatán, amely
túlmutat a tankönyv jellegen, és nem csak a gazdasági jog alapjainak
ismertetésére vállalkozik, hanem az esetjog szemszögéből a vitatott
kérdésekre, elméleti és gyakorlati problémákra koncentrál. Ebben a
kötetben sokkal részletesebb lesz a közösségi jog feldolgozása is. Ennek
megjelenése a következő egy-két évben várható. Addig viszont itt van
a jelen tankönyv, hogy az azonnali oktatási célokra választ adjon.
A munka a Babeş-Bolyai Tudományegyetem Közgazdasági
Karán, Kolozsváron, magyar nyelven tartott előadásaimnak anyagaira
épül.
Veress Emőd
Kolozsvár, 2006. február[...]
|
|
